VIDEO+RADIO+LIVE aduce împreună pentru prima dată șase galerii de artă contemporană din România – Catinca Tabacaru, Ivan, Plan B, Sandwich, Sector 1 și Suprainfinit – într-un proiect colaborativ dedicat performance-ului și adaptării acestuia la noua realitate a contextului pandemic.
Casa Artelor din Timișoara găzduiește o expoziție-extensie a Bienalei Art Encounters 2021, care îmbină performance-uri live și video, disponibile totodată și online, fiind transpuse ulterior în mediul audio (radio și podcast). Ca adaptare la noua realitate globală, lucrările de performance-video sunt concepute special pentru ecran, o schimbare semnificativă a actului performativ care presupune o audiență fizică. Obiectivul camerei devine audiență, transformând modul în care lucrarea este gândită, creată și performată.
Performance-urile sunt povestite în timp real, în format scris și audio, de scriitorul Bogdan Ghiu, o traducere transmedia care păstrează imprevizibilitatea momentului.
Casa Artelor din Timișoara găzduiește o expoziție-extensie a Bienalei Art Encounters 2021, care îmbină performance-uri live și video, disponibile totodată și online, fiind transpuse ulterior în mediul audio (radio și podcast). Ca adaptare la noua realitate globală, lucrările de performance-video sunt concepute special pentru ecran, o schimbare semnificativă a actului performativ care presupune o audiență fizică. Obiectivul camerei devine audiență, transformând modul în care lucrarea este gândită, creată și performată.
Performance-urile sunt povestite în timp real, în format scris și audio, de scriitorul Bogdan Ghiu, o traducere transmedia care păstrează imprevizibilitatea momentului.
ARTIȘTI ȘI ARTISTE
Silvia Amancei & Bogdan Armanu
Apparatus 22
Alexandru Antik
Arantxa Etcheverria
Sanja Latinovic
Catinca Malaimare
Rachel Monosov
Navid Nuur & Adrian Ghenie
Daniela Palimariu
Madalina Zaharia & Ryan Ormonde
NARATOR: Bogdan Ghiu
Silvia Amancei & Bogdan Armanu
Apparatus 22
Alexandru Antik
Arantxa Etcheverria
Sanja Latinovic
Catinca Malaimare
Rachel Monosov
Navid Nuur & Adrian Ghenie
Daniela Palimariu
Madalina Zaharia & Ryan Ormonde
NARATOR: Bogdan Ghiu
Eveniment colateral Bienalei ART ENCOUNTERS 2021, Timisoara
WEEKEND DE DESCHIDERE
VINERI OCT 1
7pm Vernisaj
2-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
7pm Vernisaj
2-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
SÂMBATA OCT 2
10am-7pm Program de vizitare expozitie
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
10am-7pm Program de vizitare expozitie
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
DUMINICA OCT 3
10am-7pm Program de vizitare expozitie
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
1-2pm Masa Rotunda
3pm Catinca Malaimare performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
10am-7pm Program de vizitare expozitie
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
1-2pm Masa Rotunda
3pm Catinca Malaimare performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
PROGRAM DE VIZITARE A EXPOZITIEI 4-31 OCT
Marti – Duminica 11am-6pm
Marti – Duminica 11am-6pm
Proiect co-finanat de Administratia Fondului Cultural National. Proiectul nu reprezinta în mod necesar pozitia Administratiei Fondului Cultural National. AFCN nu este responsabila de continutul
proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finantarii.
proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finantarii.
Proiect realizat cu sprijinul Primariei Municipiului Timisoara si al Consiliului Local Timisoara. Proiectul nu reprezinta în mod necesar pozitia Primariei Municipiului Timisoara si a Consiliului
Local Timisoara. Continutul proiectului si modul în care rezultatele acestuia pot fi folosite reprezinta responsabilitatea exclusiva a autorilor si beneficiarului finantarii. Primaria Municipiului Timisoara si Consiliul Local Timisoara nu sunt responsabile pentru continutul
materialului si modul în care acesta ar putea fi folosit.
Local Timisoara. Continutul proiectului si modul în care rezultatele acestuia pot fi folosite reprezinta responsabilitatea exclusiva a autorilor si beneficiarului finantarii. Primaria Municipiului Timisoara si Consiliul Local Timisoara nu sunt responsabile pentru continutul
materialului si modul în care acesta ar putea fi folosit.
PARTENERI: Art Encounters, Directia Judeteana pentru Cultura Timis, Ibis Hotel Timisoara, Zile Si Nopti, Radio Romania Cultural, Radio Guerilla, Kronenbourg 1664 Blanc.
ENGLISH HERE
VIDEO + RADIO + LIVE brings together for the first time six contemporary art galleries based in Romania – Catinca Tabacaru, Ivan, Plan B, Sandwich, Sector 1 and Suprainfinit – into a performance-based collaborative project addressing the adaptation of the performance medium to the new context of the global pandemic.
Casa Artelor in Timisoara hosts the exhibition, as a collateral event of the Arts Encounters Biennial 2021, which includes live and video-based performance works, made available also online, and later translated into audio: as radio broadcast and podcast. Adapting to the new global reality, the performance-video works were conceived especially for the screen, a significant change for the medium which typically assumes a physical audience. The lens becomes the audience, transforming the way in which each work is conceived, created, and performed.
The performances are narrated in real time, in written and audio format, by the writer Bogdan Ghiu, a trans-media translation which preserves the unpredictability of the moment.
Casa Artelor in Timisoara hosts the exhibition, as a collateral event of the Arts Encounters Biennial 2021, which includes live and video-based performance works, made available also online, and later translated into audio: as radio broadcast and podcast. Adapting to the new global reality, the performance-video works were conceived especially for the screen, a significant change for the medium which typically assumes a physical audience. The lens becomes the audience, transforming the way in which each work is conceived, created, and performed.
The performances are narrated in real time, in written and audio format, by the writer Bogdan Ghiu, a trans-media translation which preserves the unpredictability of the moment.
ARTISTS
Silvia Amancei & Bogdan Armanu
Apparatus 22
Alexandru Antik
Arantxa Etcheverria
Sanja Latinovic
Catinca Malaimare
Rachel Monosov
Navid Nuur & Adrian Ghenie
Daniela Palimariu
Madalina Zaharia & Ryan Ormonde
NARRATOR: Bogdan Ghiu
Silvia Amancei & Bogdan Armanu
Apparatus 22
Alexandru Antik
Arantxa Etcheverria
Sanja Latinovic
Catinca Malaimare
Rachel Monosov
Navid Nuur & Adrian Ghenie
Daniela Palimariu
Madalina Zaharia & Ryan Ormonde
NARRATOR: Bogdan Ghiu
A collateral event to ART ENCOUNTERS Biennial 2021
SCHEDULE
OPENING WEEKEND
FRIDAY OCT 1
2-7pm Exhibition opening
2-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
2-7pm Exhibition opening
2-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
SATURDAY OCT 2
10am-7pm Exhibition public hours
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
10am-7pm Exhibition public hours
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
SUNDAY OCT 3
10am-7pm Exhibition public hours
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
1-2pm Roundtable Discussion
3pm Catinca Malaimare performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
10am-7pm Exhibition public hours
10am-7pm Apparatus 22 ongoing performance live
1-2pm Roundtable Discussion
3pm Catinca Malaimare performance live
6-7pm Catinca Malaimare performance live
6pm Sanja Latinovic performance live
EXHIBITION PUBLIC HOURS
OCT 4-31 Tues. – Sun., 11am-6pm
OCT 4-31 Tues. – Sun., 11am-6pm
The project is co-financed by the Administration of the National Cultural Fund. The program does not necessarily represent the position of the Administration of the National Cultural Fund. The AFCN is not responsible for the content of the program or the manner in which the results of the program may be used. These are entirely the responsibility of the funding recipient.
VIDEO+RADIO+LIVE is generously supported by Timisoara City Hall and the Timisoara Local Council. The project does not necessarily represent the position of the Timisoara City Hall and the Timisoara Local Council. The content of the project and the manner in which the results of the program can be used are the sole responsibility of the authors and the beneficiary of the funding. Timisoara City Hall and Timisoara Local Council are not responsible for the content of the material and how it could be used.
VIDEO+RADIO+LIVE is generously supported by Timisoara City Hall and the Timisoara Local Council. The project does not necessarily represent the position of the Timisoara City Hall and the Timisoara Local Council. The content of the project and the manner in which the results of the program can be used are the sole responsibility of the authors and the beneficiary of the funding. Timisoara City Hall and Timisoara Local Council are not responsible for the content of the material and how it could be used.
PARTENERI: Art Encounters, Directia Judeteana pentru Cultura Timis, Ibis Hotel Timisoara, Zile Si Nopti, Radio Romania Cultural, Radio Guerilla, Kronenbourg 1664 Blanc.